While some Socialists did view price protests as a direct step toward socialism, most Socialists ultimately sought to divert the cost-of-living movement into alternative channels of protest.

虽然一些社会主义者确实将抗议价格视为向社会主义迈出的直接一步，但大多数社会主义者最终寻求将生活成本运动转移到抗议的其他渠道。

youdao

But because it is sold as an add-on, other channels are in effect increasing its price.

但是因为它以附加物的形式出售，其他频道实际上提高了它的价格。

youdao

Sales have been sluggish partly because the price tag for the phone is much higher than for iPhones sold through unauthorised channels.

该渠道的销售一直低迷，因为其价码比通过未授权渠道销售的iPhone高得多。

youdao

"The situation in Greece has taken a turn for the worse, with the economy increasingly adjusting through recession and related wage-price channels, rather than through structural reform-driven increases in productivity".

BBC: Greece needs yet another bailout

Create new additional price channels for premium content?

FORBES: Netflix the Unpredictable

DirecTV, in turn, hammered home its case, saying Viacom wants to raise the price of the channels, which would in turn create more expensive service for subscribers.

CNN: Web wails as DirecTV channels go dark